留学中国的德国女孩海伦花一万多元买的古花瓶，被一个迎面而来的帅哥砸到了地上。那人捡起碎片，说道。假& rdquo不经意间做了个抱歉的手势，丢下电话开车走了。气得海伦站在北京街头，决定去文物鉴定所讨回公道。看，文物鉴定所推荐年轻的鉴定人林智文就是打碎她的花瓶的人。几经激战，他们终于和好，定下了第一次约会的时间和地点。
神秘的林智文没有像承诺的那样来，只是发了一张足以让海伦终身爱她的情书。然而，第二天，她出人意料地以文物鉴定大师宁的女婿的身份出现在大家面前。新婚之夜，她莫名其妙地不理新娘刘小冬，独自泡在城西。请随意& rdquo单身酒吧。林智文和海伦又见面了。极度悲伤的海伦告别了新的中国朋友，回到了德国，心情沉重地徘徊在巴伐利亚一座戒备森严、神秘莫测的城堡前。
文物鉴定权威宁陶博，八年前因一个错误而后悔一生，一直生活在良心谴责与不敢公开赎罪的矛盾中。为了帮助刘啸东，他甚至想让刘啸东嫁给儿子宁晓林，以示对老朋友刘啸东的感激。不幸的是，命运有意反对宁。结婚前夕，刘啸东实际上发现父亲刘晓恬的委屈与他未来的岳父有关。一直活着的刘啸东，没有经验，不懂事，一夜之间长大，决定婚后去德国追查八年前犯罪的背景。这时候，刚从德国回来的未婚夫宁晓琳，用一封很低的离婚信毁了她的德国签证。
在一个风雨交加的夜晚，思念已久的宁晓琳突然出现在情绪极其脆弱的宁面前。正当泪流满面的宁打算原谅儿子的婚约时，宁晓琳突然请求宁帮他打通走私文物的渠道。宁严词拒绝，真相大白，宁晓琳用八年前未公开的冤案要挟亲生父亲宁，卑鄙无耻。为了保护老师宁的名誉，挺身而出，以自我毁灭为代价，承担了所有的罪责，把自己带上了耻辱的十字架。林智文总是走自己的路，喜欢用自己的方式解决问题，从那以后他就陷入了困境。为了维护尊严，又要失去。为了摆脱宁晓琳的控制，她不得不接受一种扭曲人性、玷污人格的男女关系，在自由生活和自由人生之间挣扎。身心猥琐的宁晓琳，逼死黑社会，被勒令前往中国寻找一幅战争时期遗失在大陆的油画《浪漫之路》。这些画包含了一个古老德国家庭的秘密和财富。这幅油画，隔在民间，象征着权威和荣耀，成为大众批判的对象。于是善良的海伦，阴柔的，率性的刘啸东，勇敢的，不知所措的宁，背后隐藏的黑暗势力，一个接一个，一群使者被一张无形的网罩住，越陷越深。所以人性的美与丑，人情的温暖与温情，人格的高贵与自卑，理想的距离，在这一系列隐秘而险恶的事件中显得格外真实而贴切。即使是像《一千零一夜》这样传奇的浪漫爱情故事，也充满了震撼人性的现实力量。它一遍又一遍地讲述一个主题。人生在于想象。只要努力，任何想象都是可以实现的。爱情没有国界，爱情的力量是不可战胜的，没有爱情的生活不值得寻找。
这个浪漫的爱情故事发生在现代中国大陆和德国巴伐利亚州，这两个地方也有着悠久的文化传统，所有参与者都共同经历和面临着问题:生活、爱情、责任、良心、尊严、平等...因其强烈的现代气息和厚重的传统意识，变得妩媚动人，代代相传。